会
Переводы
- уметь, мочь (huì)
- встречаться, видеться (huì)
- собрание, встреча (huì)
- общество, союз (huì)
- бухгалтерия, счёт (kuài)
- только в древних топонимах, напр. 会稽 (Guìjī) (guì)
Примеры предложений
-
我会说汉语。Я умею говорить по-китайски.
-
他会来吗?Он придёт?
-
我们下午有个会。У нас во второй половине дня собрание.
-
她学会了游泳。Она научилась плавать.
-
请帮我算一下会计账。Пожалуйста, помоги мне посчитать бухгалтерский счёт.
-
我们开会讨论这个问题。Мы проводим собрание, чтобы обсудить этот вопрос.
-
你会做饭吗?Ты умеешь готовить?
-
他是一位会计师。Он бухгалтер.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 会Этимология
В древних надписях на бронзе 會 изображал нечто вроде сосуда с крышкой, что передавало идею соединения, схождения вместе. Отсюда развились значения «встречаться», «собираться». Позже добавилось значение «уметь, мочь» — вероятно, через идею «сходиться во мнении, понимать». Упрощённая форма 会 возникла из скорописного написания и закрепилась в XX веке.