正
Переводы
- прямой, ровный (zhèng)
- правильный, верный (zhèng)
- как раз, точно (zhèng)
- в составе слова 正月 (zhēngyuè) — первый месяц лунного календаря (zhēng)
Примеры предложений
-
他站得很正。Он стоит очень прямо.
-
你的字写得很正。Твои иероглифы написаны ровно.
-
这正是我想要的。Это как раз то, что я хотел.
-
我正好要出门。Я как раз собирался выйти.
-
他的回答很正。Его ответ правильный.
-
这个方向是正的。Это направление правильное.
-
请把桌子放正。Пожалуйста, поставь стол прямо.
-
你说得正合我意。Ты говоришь как раз то, что мне нужно.
Порядок написания
Пропись
Этимология
В древности 正 изображал стопу, направленную строго вперёд. Образ «прямого шага» лёг в основу значений «прямой», «ровный», а затем и «правильный». С течением времени иероглиф приобрёл абстрактные смыслы точности и истинности. Любопытно, что знак стал частью многих слов, где сохраняет идею прямоты или правильности.
