真
Переводы
- правда, истина
- настоящий, подлинный
- действительно, в самом деле (наречие)
Примеры предложений
-
这是真的吗?Это правда?
-
他真的来了。Он действительно пришёл.
-
她真漂亮。Она действительно красивая.
-
你说的是真的。То, что ты говоришь, — правда.
-
我真不知道。Я действительно не знаю.
-
这幅画是真品。Эта картина — подлинник.
-
他是一个认真的人。Он серьёзный человек.
-
请说真话。Пожалуйста, говори правду.
Порядок написания
Пропись
Этимология
Интересно, что первоначально 真 изображал, вероятно, человека, сидящего с выпрямленной спиной, или нечто «истинное», противопоставленное ложному. По другой версии, знак связан с наполнением сосуда доверху — «полный, настоящий». Со временем закрепились значения «подлинный, истинный, реальный». В современном языке 真 — один из самых частых иероглифов.