虎
Переводы
- hǔ — тигр, храбрый, свирепый, фамилия
- hù — (морфема) 虎不拉 (hùbùlā) — сорокопут (диалект.)
- hū — (морфема) 马虎 (mǎhū) — небрежный
Примеры предложений
-
老虎是森林之王。Тигр — царь леса.
-
这只虎很凶猛。Этот тигр очень свирепый.
-
山上有一只虎。На горе есть тигр.
-
虎是中国的十二生肖之一。Тигр — один из двенадцати знаков зодиака Китая.
-
他姓虎。Его фамилия Ху.
-
他是个虎将。Он храбрый военачальник.
-
他做事很马虎。Он делает дела небрежно.
-
树上有一只虎不拉。На дереве сорокопут.
Порядок написания
Пропись онлайн
Пропись PDF
Этимология
虎 — древняя пиктограмма, изображающая хищного зверя в профиль: верхние штрихи передают голову и пасть, нижние — лапы и хвост. В «Шовэнь цзецзы» знак определён как «владыка горных зверей»; нижняя часть, по традиционному толкованию, уподобляет тигриные лапы человеческим ногам. Иероглиф относится к ключу 虍 и сохраняет пиктографическую основу с эпохи бронзовых надписей.