妹
Переводы
- младшая сестра
Примеры предложений
-
我妹妹很可爱。Моя младшая сестра очень милая.
-
她是我的妹妹。Она моя младшая сестра.
-
妹妹喜欢唱歌。Младшая сестра любит петь.
-
我的妹妹比我小。Моя младшая сестра младше меня.
-
你有妹妹吗?У тебя есть младшая сестра?
-
妹妹和弟弟在玩游戏。Младшая сестра и младший брат играют в игры.
-
我妹妹今年十岁。Моей младшей сестре в этом году десять лет.
-
姐妹俩感情很好。Сёстры очень дружны.
Порядок написания
Пропись
Этимология
Иероглиф 妹 — фоноидеограмма: ключ 女 (женщина) + фонетик 未 (wèi), который в древности также нёс смысл «ещё не, незрелый». Сочетание указывало на младшую по возрасту женщину в семье. Самостоятельно 妹 практически не используется, встречаясь в составе таких слов, как 妹妹 (младшая сестра), 姐妹 (сёстры), 兄妹 (брат и сестра). Удвоение 妹妹 возникло в разговорной речи для выражения теплоты и близости, в отличие от более формального одиночного 妹. В классическом языке младшую сестру также называли 娣 (dì), однако со временем 妹妹 вытеснило этот термин.