Слово 面包 (miànbāo) — хлеб, булка, хлебобулочное изделие

面包
miànbāo
хлеб, булка
面包
  • Пиньинь: miànbāo
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1

Переводы

  • хлеб
  • булка
  • хлебобулочное изделие

Примеры предложений

  1. 我每天早上吃面包。
    Wǒ měitiān zǎoshang chī miànbāo.
    Каждое утро я ем хлеб.
  2. 这个面包很好吃。
    Zhège miànbāo hěn hǎochī.
    Этот хлеб очень вкусный.
  3. 你买面包了吗?
    Nǐ mǎi miànbāo le ma?
    Ты купил хлеб?
  4. 面包多少钱一个?
    Miànbāo duōshao qián yí ge?
    Сколько стоит одна буханка хлеба?
  5. 他正在烤面包。
    Tā zhèngzài kǎo miànbāo.
    Он сейчас печёт хлеб.
  6. 别吃太多面包,会胖的。
    Bié chī tài duō miànbāo, huì pàng de.
    Не ешь слишком много хлеба, поправишься.
  7. 这种面包很软。
    Zhè zhǒng miànbāo hěn ruǎn.
    Этот вид хлеба очень мягкий.
  8. 妈妈做的面包最好吃。
    Māma zuò de miànbāo zuì hǎochī.
    Хлеб, который делает мама, самый вкусный.

Этимология слова

Ну, смотри: 面 — это мука, а 包 значит «заворачивать» или «свёрток». Раньше в Китае хлеб в нашем понимании не особо водился, но когда появилась западная выпечка, её стали называть именно так — «мучной свёрток». Забавно, что изначально 包 использовали для пельменей и паровых булочек, а потом оно перекочевало и на европейский хлеб. Так что слово довольно новое по сравнению с древними рисовыми блюдами.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *