Иероглиф 饺 (jiǎo) — пельмени (в составе слова 饺子)

Ключ 184
jiǎo
пельмени (в составе 饺子)
  • Пиньинь: jiǎo
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): Вне HSK
  • Черт: 9
  • Традиционный:

Переводы

  • морфема, в составе слова 饺子 (jiǎozi) — китайские пельмени

Примеры предложений

  1. 我喜欢吃饺子。
    Wǒ xǐhuan chī jiǎozi.
    Я люблю есть пельмени.
  2. 妈妈包了很多饺子。
    Māma bāo le hěn duō jiǎozi.
    Мама налепила много пельменей.
  3. 我们晚饭吃饺子。
    Wǒmen wǎnfàn chī jiǎozi.
    Мы едим пельмени на ужин.
  4. 他吃了二十个饺子。
    Tā chī le èrshí gè jiǎozi.
    Он съел двадцать пельменей.
  5. 饺子是中国传统食物。
    Jiǎozi shì Zhōngguó chuántǒng shíwù.
    Пельмени — традиционное китайское блюдо.
  6. 她会包饺子。
    Tā huì bāo jiǎozi.
    Она умеет лепить пельмени.
  7. 你想吃饺子吗?
    Nǐ xiǎng chī jiǎozi ma?
    Ты хочешь поесть пельменей?
  8. 我今天中午吃的饺子。
    Wǒ jīntiān zhōngwǔ chī de jiǎozi.
    Я сегодня в обед ел пельмени.

Порядок написания

Пропись

Этимология

Иероглиф 饺 — фоноидеограмма: левая часть 饣 (сокращённый ключ 食 — «еда») указывает на смысл, правая 交 (jiāo) подсказывает звучание. Самостоятельно иероглиф не употребляется и всегда входит в слово 饺子. Первоначально обозначал разновидность клёцок с начинкой, а в современном языке закрепился именно за китайскими пельменями.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *