Слово 做饭 (zuòfàn) — готовить еду, стряпать

做饭
zuòfàn
готовить еду, стряпать
做饭
  • Пиньинь: zuòfàn
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1

Переводы

  • готовить еду
  • стряпать

Примеры предложений

  1. 我妈妈每天做饭。
    Wǒ māma měitiān zuòfàn.
    Моя мама готовит еду каждый день.
  2. 你会做饭吗?
    Nǐ huì zuòfàn ma?
    Ты умеешь готовить?
  3. 他正在厨房做饭呢。
    Tā zhèngzài chúfáng zuòfàn ne.
    Он сейчас готовит на кухне.
  4. 我们今晚一起做饭吧!
    Wǒmen jīnwǎn yìqǐ zuòfàn ba!
    Давай сегодня вечером приготовим ужин вместе!
  5. 做饭的时候要小心火。
    Zuòfàn de shíhou yào xiǎoxīn huǒ.
    Когда готовишь, будь осторожен с огнём.
  6. 她喜欢给家人做饭。
    Tā xǐhuan gěi jiārén zuòfàn.
    Ей нравится готовить для семьи.
  7. 我学会了做饭。
    Wǒ xuéhuìle zuòfàn.
    Я научился готовить.
  8. 别担心,我来做饭。
    Bié dānxīn, wǒ lái zuòfàn.
    Не волнуйся, я приготовлю.

Этимология слова

Слово 做饭 состоит из глагола 做 (zuò) — «делать» и существительного 饭 (fàn) — «еда, варёный рис». Буквально «делать еду». В древнекитайском 做 имело значение «создавать, изготовлять», а 饭 первоначально обозначало только варёный рис, позже расширилось до любой пищи. Сочетание закрепилось как бытовое обозначение приготовления пищи.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *