今年
Переводы
- этот год
- в этом году
- нынешний год
Примеры предложений
-
今年是2026年。Этот год — 2026 год.
-
我今年二十岁。Мне в этом году двадцать лет.
-
你今年去哪里旅游?Куда ты поедешь путешествовать в этом году?
-
他今年毕业。Он в этом году заканчивает учёбу.
-
她今年结婚了。Она в этом году вышла замуж.
-
今年冬天不太冷。Зима в этом году не очень холодная.
-
我们今年有很多计划。У нас в этом году много планов.
-
别担心,今年会好起来的。Не волнуйся, в этом году всё наладится.
Этимология слова
Слово 今年 состоит из 今 (jīn) — «теперь, ныне» и 年 (nián) — «год». В древнекитайском языке 今 имело значение «текущий момент», а 年 первоначально обозначало урожай, затем — календарный год. Сочетание закрепилось как указание на текущий календарный год.