Иероглиф 京 (jīng) — столица, Пекин, Токио, Киото

Ключ 8
jīng
столица
  • Пиньинь: jīng
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): Вне HSK
  • Черт: 8
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • столица
  • Пекин (北京)
  • Токио (東京 / 东京)
  • Киото (京都)
  • столичный

Примеры предложений

  1. 北京是中国的首都。
    Běijīng shì Zhōngguó de shǒudū.
    Пекин — столица Китая.
  2. 东京是日本的首都。
    Dōngjīng shì Rìběn de shǒudū.
    Токио — столица Японии.
  3. 京都以古老寺庙闻名。
    Jīngdū yǐ gǔlǎo sìmiào wénmíng.
    Киото славится древними храмами.
  4. 南京在中国东部。
    Nánjīng zài Zhōngguó dōngbù.
    Нанкин находится на востоке Китая.
  5. 我喜欢京剧。
    Wǒ xǐhuān Jīngjù.
    Мне нравится пекинская опера.
  6. 你去过北京吗?
    Nǐ qù guo Běijīng ma?
    Ты бывал в Пекине?
  7. 东京塔是著名景点。
    Dōngjīng tǎ shì zhùmíng jǐngdiǎn.
    Токийская башня — известная достопримечательность.
  8. 京都是我最喜欢的城市。
    Jīngdū shì wǒ zuì xǐhuān de chéngshì.
    Киото — мой самый любимый город.

Порядок написания

京 порядок черт

Этимология

Иероглиф 京 — пиктограмма. В древнейших надписях на гадательных костях (цзягувэнь) изображал высокую постройку на возвышении — сторожевую башню или городскую стену с башней. Такая конструкция символизировала столицу, место, где находится правитель. Со временем значение сузилось до «столица», и в современном языке иероглиф практически не употребляется самостоятельно, а входит в состав названий многих городов: 北京 (Пекин, «Северная столица»), 东京 (Токио, «Восточная столица»), 南京 (Нанкин, «Южная столица»), 京都 (Киото, «столичный город»). Несмотря на связанность, 京 остаётся важным историческим и культурным знаком, а также появляется в таких словах, как 京剧 (пекинская опера). Иероглиф относится к 8‑му ключу Канси 亠.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *