东
Переводы
- восток
- восточный
- хозяин, владелец (в составе 房东)
- место (в составе 东西 — «вещь», но исходно «восток-запад»)
Примеры предложений
-
太阳从东方升起。Солнце встаёт с востока.
-
东边有一条河。На востоке есть река.
-
东北是中国的一个地区。Дунбэй — регион Китая.
-
中国在亚洲的东部。Китай находится в восточной части Азии.
-
风向是东风。Ветер дует с востока (восточный ветер).
-
那个城市在东面。Тот город находится на востоке.
-
他住在城东。Он живёт в восточной части города.
-
东、南、西、北是四个方向。Восток, юг, запад, север — четыре направления.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 东Этимология
Иероглиф 东 (традиционный 東) — составная идеограмма. В древних надписях на гадательных костях изображал солнце (日), восходящее за деревом (木). Таким образом, картинка передаёт утро и направление, откуда приходит свет — восток. Упрощённая форма потеряла элемент «солнце», но сохранила общую структуру. Иероглиф входит в состав многих слов, обозначающих восточное направление (东方, 东边, 东部), а также в слово 东西 («вещь»), которое исторически означало «восток и запад» (всё, что находится повсюду).
