屋
Переводы
- дом
- комната
Примеры предложений
-
我家的屋子不大。Дом нашей семьи небольшой。
-
这间屋子很亮。Эта комната очень светлая。
-
房子上面有屋顶。Сверху у дома есть крыша。
-
请进屋坐吧。Проходите в дом, садитесь。
-
他在屋里看书。Он читает книгу в комнате。
-
屋里很安静。В доме очень тихо。
Порядок написания
Пропись онлайн
Пропись PDF
Этимология
Иероглиф 屋 (wū — «дом, комната») сложился из двух частей. Верхняя часть — ключ 尸 (shī — «тело, сидящий человек»), а нижняя — элемент 至 (zhì — «достигать, доходить»).
В древности этот знак описывал место, куда человек «доходит», чтобы остановиться и укрыться. Постепенно значение сместилось от общего понятия «пристанище» к конкретному — «дом», «жилище», а затем и «комната».
В «Шовэнь цзецзы» сказано: 屋,居也 (Wū, jū yě — «屋 — это жилище»). Отсюда и современное употребление: 屋子 (wūzi — «комната, дом»), 屋顶 (wūdǐng — «крыша»).