Слово 只要 (zhǐyào) — лишь бы, при условии что, если только

Примеры предложений

1. 只要明天不下雨，我们就去爬山。
   Zhǐyào míngtiān bù xiàyǔ, wǒmen jiù qù páshān.
   Если только завтра не будет дождя, мы пойдём в горы.
2. 只要你努力，就一定能成功。
   Zhǐyào nǐ nǔlì, jiù yīdìng néng chénggōng.
   Лишь бы ты старался — обязательно добьёшься успеха.
3. 只要你有时间，随时欢迎来我家。
   Zhǐyào nǐ yǒu shíjiān, suíshí huānyíng lái wǒ jiā.
   При условии что у тебя есть время, всегда рад видеть тебя у себя.
4. 只要坚持练习，口语就会进步。
   Zhǐyào jiānchí liànxí, kǒuyǔ jiù huì jìnbù.
   Если только продолжать тренироваться, разговорная речь улучшится.
5. 这个任务不难，只要用心就能完成。
   Zhè ge rènwu bù nán, zhǐyào yòngxīn jiù néng wánchéng.
   Эта задача не сложна: стоит лишь приложить старание, и можно её выполнить.
6. 只要你想学，什么时候开始都不晚。
   Zhǐyào nǐ xiǎng xué, shénme shíhou kāishǐ dōu bù wǎn.
   Если только ты хочешь учиться, начинать никогда не поздно.
7. 我们只要再等十分钟，车就来了。
   Wǒmen zhǐyào zài děng shí fēnzhōng, chē jiù lái le.
   Нам надо подождать ещё десять минут — и автобус придёт.