Иероглиф 发 (fā, fà) — посылать, отправлять, выдавать, волосы

Ключ 29
又
发
fā, fà
посылать, отправлять, выдавать
发
  • Пиньинь: fā
  • Пиньинь: fà
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3, Вне HSK fā — HSK 3; fà — Вне HSK
  • Черт: 5
  • Традиционный: 發 (для fā) , 髮 (для fà)

Переводы

  • посылать (fā)
  • отправлять (fā)
  • выдавать (fā)
  • производить (fā)
  • испускать (fā)
  • выражать (fā)
  • развивать (fā)
  • богатеть (fā)
  • волосы (fà)

Примеры предложений

  1. 我发了一封邮件。
    Wǒ fā le yī fēng yóujian.
    Я отправил одно письмо.
  2. 老师给学生发书。
    Lǎoshī gěi xuéshēng fā shū.
    Учитель выдаёт ученикам книги.
  3. 这个工厂发很多产品。
    Zhège gōngchǎng fā hěnduō chǎnpǐn.
    Этот завод производит много продукции.
  4. 他要发这笔钱。
    Tā yào fā zhè bǐ qián.
    Он собирается выдать эти деньги.
  5. 花儿发出香味。
    Huār fā chū xiāngwèi.
    Цветы испускают аромат.
  6. 他的头发很长。
    Tā de tóufa hěn cháng.
    У него очень длинные волосы.
  7. 她的发型很漂亮。
    Tā de fàxíng hěn piàoliang.
    У неё красивая причёска.
  8. 他在发展自己的事业。
    Tā zài fāzhǎn zìjǐ de shìyè.
    Он развивает своё дело.

Порядок написания

Пропись онлайн

Пропись PDF

Этимология

Иероглиф 发 (fā) в древности изображал человека, выпускающего стрелу из лука. Отсюда его основное значение — «посылать, отправлять». Позже к этому добавились значения «выдавать», «производить», «испускать».

Второе чтение fà (髮) обозначает волосы на голове. В упрощённом письме два разных иероглифа — 發 (fā — посылать) и 髮 (fà — волосы) — совпали в одном знаке 发.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *