常见
Переводы
- обычный, распространённый, часто встречающийся
Примеры предложений
-
这是很常见的现象。Это очень распространённое явление.
-
这种病在儿童中很常见。Эта болезнь часто встречается у детей.
-
错误是常见的,不要害怕。Ошибки — обычное дело, не бойтесь.
-
在北方,这种天气很常见。На севере такая погода — обычное дело.
-
这是常见的问题。Это часто встречающаяся проблема.
-
他的名字很常见。Его имя очень распространённое.
-
这种用法在口语中很常见。Такое употребление часто встречается в разговорной речи.
Этимология слова
Слово 常见 (chángjiàn — обычный, распространённый) состоит из двух частей: 常 (cháng — постоянный, обычный) и 见 (jiàn — видеть, встречать). Буквально — «часто видимый», отсюда значение «распространённый, обычный».
В словаре указано: 常见 chángjiàn:经常见到;不稀奇 (Chángjiàn: jīngcháng jiàndào; bù xīqí — «Часто встречается; не редкость»).