红色
Переводы
- красный цвет
- красный
Примеры предложений
-
红色是中国传统的喜庆颜色。Красный цвет — традиционный праздничный цвет в Китае.
-
她今天穿了一件红色的裙子。Сегодня она надела красную юбку.
-
红色的苹果看起来很新鲜。Красные яблоки выглядят очень свежими.
-
这种红色比那种深一些。Этот красный цвет немного темнее того.
-
门上贴着红色的对联。На двери наклеены красные парные надписи.
-
夕阳把天空染成了红色。Закат окрасил небо в красный цвет.
Этимология слова
Слово 红色 (hóngsè) состоит из двух иероглифов: 红 (hóng — красный) и 色 (sè — цвет).
Иероглиф 红 (hóng) в древнекитайском языке обозначал цвет красного шёлка, а позже стал общим обозначением красного цвета. Иероглиф 色 (sè) — пиктограмма, изображающая человека и цвет его лица, отсюда значение «цвет».