Слово 开始 (kāishǐ) — начинать, начало

开始
kāishǐ
начинать, начало
开始
  • Пиньинь: kāishǐ
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 2

Переводы

  • начинать
  • начало

Примеры предложений

  1. 我们开始上课。
    Wǒmen kāishǐ shàngkè.
    Мы начинаем урок.
  2. 比赛九点开始。
    Bǐsài jiǔ diǎn kāishǐ.
    Соревнование начинается в девять часов.
  3. 他从零开始学中文。
    Tā cóng líng kāishǐ xué Zhōngwén.
    Он начинает учить китайский с нуля.
  4. 新的开始总是不容易。
    Xīn de kāishǐ zǒng shì bù róngyì.
    Новое начало всегда непросто.
  5. 电影刚开始。
    Diànyǐng gāng kāishǐ.
    Фильм только что начался.
  6. 让我们从头开始。
    Ràng wǒmen cóng tóu kāishǐ.
    Давайте начнём сначала.
  7. 会议马上就要开始了。
    Huìyì mǎshàng jiù yào kāishǐ le.
    Собрание вот-вот начнётся.

Этимология слова

开始 (kāishǐ — начинать, начало) состоит из двух частей: 开 (kāi — открывать, начинать) и 始 (shǐ — начинать, начало). Буквально — «открывать и начинать»: как будто распахиваешь дверь и с этого места всё идёт.

Смысл простой: одно действие — открытие, второе — старт. Вместе они дают значение «начинать что-то» или «начало чего-то». Так же это слово описывает начало события или процесса: урок начинается, фильм начинается, новая жизнь начинается.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *