Иероглиф 月 (yuè) — луна, месяц: ключ, написание, примеры

月

Пиньинь: yuè
Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1
Черт: 4
Традиционный: не отличается

Переводы

луна
месяц (календарный)
месяц (промежуток времени)
месячный
лунный

Примеры предложений

今晚的月亮很圆。

Jīn wǎn de yuèliang hěn yuán.

Сегодня вечером луна очень круглая.
一个月有三十天。

Yī gè yuè yǒu sānshí tiān.

В месяце тридцать дней.
我下个月去北京。

Wǒ xià gè yuè qù Běijīng.

Я поеду в Пекин в следующем месяце.
他每月存一些钱。

Tā měi yuè cún yīxiē qián.

Он каждый месяц откладывает немного денег.
月亮绕着地球转。

Yuèliang rào zhe dìqiú zhuàn.

Луна вращается вокруг Земли.

Порядок написания

Пропись

Этимология

月 — одна из древнейших китайских пиктограмм. На гадательных костях (цзягувэнь) изображалась в виде изогнутого серпа луны, часто с небольшой точкой или чертой внутри, символизирующей светлую часть лунного диска. В бронзовых надписях форма стала более округлой, а в современном написании превратилась в вертикальный прямоугольник с горизонтальной чертой внутри. Иероглиф олицетворяет луну и месяц (как единицу времени). В отличие от 日 (солнце), которое символизирует активное начало ян, 月 относится к пассивному началу инь, ночи, прохладе и женской энергии. Луна занимает важное место в китайской культуре: с ней связаны праздник середины осени, поэтические образы тоски по родине и легенды о лунной богине Чанъэ.

Метки