两
Переводы
- два (числительное перед счётными словами и существительными)
- оба, обе
- несколько, немного (в конструкциях типа 过两天 — через пару дней)
- таэль, лян (традиционная китайская мера веса, около 50 г)
Примеры предложений
-
我有两个苹果。У меня есть два яблока.
-
这两本书很好看。Эти две книги очень интересные.
-
他喝了两杯水。Он выпил два стакана воды.
-
两边都有树。По обе стороны есть деревья.
-
过两天我就回来。Вернусь через пару дней.
-
请给我一两茶叶。Дайте мне, пожалуйста, один лян чая.
-
他们两个人都来了。Они оба пришли.
-
你认识这两个人吗?Ты знаешь этих двух людей?
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 两Этимология
В древних надписях 兩 изображал пару колесниц или двух лошадей, отсюда значение «два, пара». Упрощённая форма 两 сохранила схематичный образ. Со временем иероглиф стал стандартным числительным «два» перед счётными словами, а также приобрёл значение «оба» и функции счётного слова для веса — таэля, или ляна.