Иероглиф 谁 (shuí, shéi) — кто, чей, кто-нибудь

Ключ 149
shuí, shéi
кто, чей, кто-нибудь
  • Пиньинь: shuí
  • Пиньинь: shéi
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1
  • Черт: 10
  • Традиционный:

Переводы

  • кто
  • чей
  • кто-нибудь, любой

Примеры предложений

  1. 谁来了?
    Shéi lái le?
    Кто пришёл?
  2. 我不知道他是谁。
    Wǒ bù zhīdào tā shì shéi.
    Я не знаю, кто он.
  3. 这是谁的书?
    Zhè shì shéi de shū?
    Чья это книга?
  4. 谁都喜欢这个电影。
    Shéi dōu xǐhuān zhège diànyǐng.
    Всем нравится этот фильм.
  5. 你找谁?
    Nǐ zhǎo shéi?
    Кого ты ищешь?
  6. 他谁都不认识。
    Tā shéi dōu bù rènshi.
    Он никого не знает.
  7. 谁想去旅游?
    Shéi xiǎng qù lǚyóu?
    Кто хочет поехать в путешествие?
  8. 请告诉我谁负责这件事。
    Qǐng gàosù wǒ shéi fùzé zhè jiàn shì.
    Пожалуйста, скажите мне, кто отвечает за это дело.

Порядок написания

谁 порядок черт

Этимология

谁 — фоноидеограмма: 言 (речь) + 隹 (фонетик, птица). Первоначально знак связывали с вопросом о человеке, отсюда значение «кто». Упрощённая форма заменила 言 на 讠. Чтение shéi является разговорным вариантом. Чтение shuí литературным вариантом.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *