Иероглиф 爸 (bà) — папа, отец

Ключ 88
папа
  • Пиньинь:
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): Вне HSK
  • Черт: 8
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • папа
  • отец (в составе слов)
  • папочка

Примеры предложений

  1. 爸爸回来了。
    Bàba huílái le.
    Папа вернулся.
  2. 我爸爸是老师。
    Wǒ bàba shì lǎoshī.
    Мой папа — учитель.
  3. 你爸爸在家吗?
    Nǐ bàba zài jiā ma?
    Твой папа дома?
  4. 爸爸每天上班。
    Bàba měitiān shàngbān.
    Папа каждый день ходит на работу.
  5. 他是好爸爸。
    Tā shì hǎo bàba.
    Он хороший папа.
  6. 爸爸喜欢喝茶。
    Bàba xǐhuān hē chá.
    Папа любит пить чай.
  7. 我爸爸很高。
    Wǒ bàba hěn gāo.
    Мой папа очень высокий.
  8. 你爸爸是医生吗?
    Nǐ bàba shì yīshēng ma?
    Твой папа врач?

Порядок написания

爸 порядок черт

Этимология

Иероглиф 爸 — фоноидеограмма. Верхняя часть — ключ 父 (fù, «отец»), указывающий на значение. Нижняя часть — 巴 (bā), фонетик, подсказывающий чтение. Изначально иероглиф обозначал «отец», но в современном языке самостоятельно почти не используется, закрепившись в удвоенной форме 爸爸 (bàba), которая стала повседневным обращением к отцу. В древности 爸 могло также означать «старый мужчина», но это значение ушло. Ключ 父 подчёркивает связь с родительством, а 巴 придаёт звучание. Иероглиф относится к 88‑му ключу Канси 父.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *