都
Переводы
- всё, все, весь
- оба, и то и другое
- уже, вот-вот
- столица, крупный город (dū)
Примеры предложений
-
我们都去学校。Мы все идём в школу.
-
他们都会说中文。Они все умеют говорить по‑китайски.
-
我们都饿了。Мы все проголодались.
-
他两个都喜欢。Ему оба нравятся.
-
都十二点了!Уже двенадцать часов!
-
北京是中国的首都。Пекин — столица Китая.
-
这个城市是一个古都。Этот город — древняя столица.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 都Этимология
Иероглиф 都 — фоноидеограмма, состоящая из ключа 邑 (город, в упрощённой форме правая часть ⻏) и фонетика 者 (zhě). Исходное значение — «крупный город, столица» (чтение dū). Со временем иероглиф приобрёл адвербиальное значение «все, полностью, уже» (чтение dōu), которое стало основным в современном языке.