万 (wàn, mò) — что означает, как пишется, примеры

万

Пиньинь: wàn
Пиньинь: mò

Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 2, Вне HSK wàn — HSK 2; mò — Вне HSK
Черт: 3
Традиционный: 萬

Переводы

десять тысяч (wàn)
тьма, множество (wàn)
очень, абсолютно (wàn)
(морфема) используется в фамилии 万俟 (Mòqí) (mò)

Примеры предложений

这里有一万人。

Zhèlǐ yǒu yī wàn rén.

Здесь десять тысяч человек.
他花了三万块钱。

Tā huā le sān wàn kuài qián.

Он потратил тридцать тысяч юаней.
万里长城很长。

Wànlǐ Chángchéng hěn cháng.

Великая Китайская стена очень длинная.
万物都有规律。

Wànwù dōu yǒu guīlǜ.

Всё сущее имеет свои законы.
万一他不来呢？

Wànyī tā bù lái ne?

А что, если он не придёт?
千万要小心。

Qiānwàn yào xiǎoxīn.

Обязательно будь осторожен.
万俟是一个复姓。

Mòqí shì yī gè fùxìng.

Моции — это двойная китайская фамилия.

Порядок написания

Пропись онлайн

Пропись PDF

Этимология

万 (wàn — «десять тысяч») — упрощённая форма традиционного 萬 (wàn — «десять тысяч»). Древний знак 萬 (wàn — «десять тысяч») изображал скорпиона; в «Шовэнь цзецзы» сказано: 萬，蟲也 (Wàn, chóng yě — «萬 — это существо, насекомое»).

Упрощённый 万 (wàn — «десять тысяч») — это другое по происхождению начертание, закрепившееся при реформе письменности. Оно не связано со скорпионом и было выбрано как более простое.

Кроме основного чтения wàn, у знака есть редкое чтение mò: оно встречается только в двойной фамилии 万俟 (Mòqí — «двойная китайская фамилия»).

Метки

Иероглиф 万 (wàn, mò) — десять тысяч, множество, очень