Иероглиф 晴 (qíng) — солнечный, ясный, безоблачный

Ключ 72
日
晴
qíng
солнечный, ясный, безоблачный
晴
  • Пиньинь: qíng
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 2
  • Черт: 12
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • солнечный, ясный
  • безоблачный

Примеры предложений

  1. 天晴了。
    Tiān qíng le.
    Небо прояснилось.
  2. 今天天气很晴。
    Jīntiān tiānqì hěn qíng.
    Сегодня очень солнечная погода.
  3. 明天就晴了。
    Míngtiān jiù qíng le.
    Завтра уже прояснится.
  4. 雨后天空很快晴了。
    Yǔ hòu tiānkōng hěn kuài qíng le.
    После дождя небо быстро прояснилось.
  5. 这几天天气一直很晴。
    Zhè jǐ tiān tiānqì yīzhí hěn qíng.
    Последние дни погода всё время солнечная.
  6. 晴天的风景很美。
    Qíngtiān de fēngjǐng hěn měi.
    В ясный день пейзаж очень красивый.
  7. 我喜欢晴天。
    Wǒ xǐhuān qíngtiān.
    Я люблю солнечные дни.
  8. 今天是晴天,我们出去玩吧。
    Jīntiān shì qíngtiān, wǒmen chūqù wán ba.
    Сегодня солнечно, пойдём гулять.

Порядок написания

Пропись онлайн

Пропись PDF

Этимология

晴 (qíng) — фоноидеограмма: ключ 日 (rì — «солнце») + фонетик 青 (qīng). В современном языке означает «ясный, солнечный (о погоде)». В древности для этого значения использовался иероглиф 夝 (qíng), который в «Шовэнь цзецзы» (说文解字, Shuōwén jiězì) объяснялся как «雨而夜除星見也» (yǔ ér yè chú xīng jiàn yě) — «ночью дождь прекращается, и появляются звёзды». Форма 晴 с ключом 日 появилась позже, в кайшу (楷书, kǎishū). Компонент 青 здесь не только передаёт звук, но и вносит оттенок значения «чистый, ясный».

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *