Слово 它们 (tāmen) — они (для животных, предметов)

它们
tāmen
они
它们
  • Пиньинь: tāmen
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1

Переводы

  • они (для животных, предметов)

Примеры предложений

  1. 它们是我的猫。
    Tāmen shì wǒ de māo.
    Это мои кошки.
  2. 你看,它们在睡觉。
    Nǐ kàn, tāmen zài shuìjiào.
    Смотри, они спят.
  3. 它们太重了,我搬不动。
    Tāmen tài zhòng le, wǒ bān bú dòng.
    Они слишком тяжёлые, я не могу их поднять.
  4. 它们都是新买的。
    Tāmen dōu shì xīn mǎi de.
    Они все недавно куплены.
  5. 我不喜欢这些衣服,它们的颜色不好看。
    Wǒ bù xǐhuan zhèxiē yīfu, tāmen de yánsè bù hǎokàn.
    Мне не нравится эта одежда, у неё некрасивый цвет.
  6. 它们在花园里跑。
    Tāmen zài huāyuán lǐ pǎo.
    Они бегают в саду.
  7. 你看到它们了吗?
    Nǐ kàn dào tāmen le ma?
    Ты их видел?
  8. 别碰它们。
    Bié pèng tāmen.
    Не трогай их.

Этимология слова

它们 — местоимение третьего лица множественного числа для не-людей. Состоит из 它 (tā) — «оно» и суффикса 们 (men), образующего множественное число. Иероглиф 它 изначально обозначал змею, позже стал использоваться для указания на предметы и животных. Суффикс 们 появился в среднекитайском для местоимений.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *