Иероглиф 火 (huǒ) — огонь, пожар, гнев

Ключ 86
huǒ
огонь, пожар, гнев, популярный
  • Пиньинь: huǒ
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 4
  • Черт: 4
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • огонь, пламя
  • пожар
  • гнев, вспыльчивость
  • популярный, востребованный (разговорное)

Примеры предложений

  1. 小心火。
    Xiǎoxīn huǒ.
    Осторожно, огонь.
  2. 房子着火了。
    Fángzi zháohuǒ le.
    Дом загорелся.
  3. 他发火了。
    Tā fāhuǒ le.
    Он рассердился.
  4. 我买了一盒火柴。
    Wǒ mǎi le yì hé huǒchái.
    Я купил коробок спичек.
  5. 消防员正在灭火。
    Xiāofángyuán zhèngzài mièhuǒ.
    Пожарные тушат огонь.
  6. 这个餐厅很火。
    Zhège cāntīng hěn huǒ.
    Этот ресторан очень популярен.
  7. 火是我们生活中不可缺少的。
    Huǒ shì wǒmen shēnghuó zhōng bùkě quēshǎo de.
    Огонь незаменим в нашей жизни.
  8. 你见过火山吗?
    Nǐ jiàn guò huǒshān ma?
    Ты видел вулкан?

Порядок написания

Пропись

Этимология

Хочешь верь, хочешь нет, но изначально 火 был самой что ни на есть картинкой: языки пламени, взметнувшиеся вверх. Три изогнутые черты так и передавали танец огня. Постепенно знак утратил изобразительность, но сохранил свой характер — горячий и опасный. В составе сложных слов он указывает на всё, что связано с огнём, жаром или вспышкой эмоций.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *