桌子
Переводы
- стол, столик, письменный стол
- парта
Примеры предложений
-
这张桌子很结实。Этот стол очень прочный.
-
请把书放在桌子上。Пожалуйста, положи книгу на стол.
-
你家的桌子是什么颜色的?Какого цвета стол у тебя дома?
-
教室里没有桌子。В классе нет парт.
-
昨天我们买了一张新桌子。Вчера мы купили новый стол.
-
我喜欢那张靠窗的桌子,因为它很亮。Мне нравится тот стол у окна, потому что там светло.
Этимология слова
Забавный факт: изначально иероглиф 桌 писался как 卓 и обозначал что-то высокое, выдающееся. Позже к нему добавили ключ 木, чтобы подчеркнуть деревянную природу предмета. А вот 子 в слове 桌子 — это всего лишь суффикс существительных, который потерял самостоятельное значение. В древности у него была своя история, но в современном языке он просто помогает слову звучать естественно.