包子
Переводы
- баоцзы (китайские паровые пирожки с начинкой)
Примеры предложений
-
我早上吃了两个包子。Я утром съел два баоцзы.
-
你吃包子吗?Ты ешь баоцзы?
-
请给我一个包子。Пожалуйста, дайте мне один баоцзы.
-
这家店的包子很好吃。В этом магазине очень вкусные баоцзы.
-
他不喜欢吃包子。Он не любит есть баоцзы.
-
因为包子很便宜,所以我买了很多。Поскольку баоцзы дешёвые, я купил много.
-
你早上吃包子了吗?Ты утром ел баоцзы?
Этимология слова
Знаешь, откуда взялось слово «баоцзы»? Если разобрать его по иероглифам, то 包 означает «заворачивать», а 子 — это уменьшительный суффикс. Получается буквально «завёрнутый малыш» — очень точное описание для пирожка, который прячет начинку в тесте. По легенде, паровые булочки с начинкой появились ещё в эпоху Троецарствия, когда полководец Чжугэ Лян предложил их как альтернативу жертвенным головам. Со временем название закрепилось именно за этим видом еды, и сегодня 包子 — одно из самых узнаваемых блюд китайской кухни.