Иероглиф 王 (wáng) — король, правитель, монарх, князь, фамилия Ван

Ключ 96
wáng
король, правитель, монарх
  • Пиньинь: wáng
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): Вне HSK
  • Черт: 4
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • король, правитель, монарх
  • князь (в истории)
  • царь (в шахматах)
  • главный, старший (в сочетаниях)
  • фамилия Ван (одна из самых распространённых)

Примеры предложений

  1. 国王住在宫殿里。
    Guówáng zhù zài gōngdiàn lǐ.
    Король живёт во дворце.
  2. 那个国王很善良。
    Nàge guówáng hěn shànliáng.
    Тот король очень добрый.
  3. 王子爱上了公主。
    Wángzǐ ài shàng le gōngzhǔ.
    Принц полюбил принцессу.
  4. 你见过国王吗?
    Nǐ jiàn guo guówáng ma?
    Ты видел короля?
  5. 王老师是我们的老师。
    Wáng lǎoshī shì wǒmen de lǎoshī.
    Учитель Ван — наш учитель.
  6. 国王的王冠很漂亮。
    Guówáng de wángguān hěn piàoliang.
    Корона короля очень красивая.
  7. 女王和国王一起出席。
    Nǚwáng hé guówáng yīqǐ chūxí.
    Королева и король вместе присутствуют.
  8. 王先生来了。
    Wáng xiānsheng lái le.
    Господин Ван пришёл.

Порядок написания

王 порядок черт

Этимология

Иероглиф 王 — пиктограмма. В древнейших надписях на гадательных костях и бронзе изображался в виде топора с широким лезвием — оружия и одновременно символа власти. Горизонтальные черты — это лезвие, а вертикальная — рукоять. Со временем иероглиф утратил связь с оружием и стал обозначать «правитель, король, монарх». Кроме того, 王 является одной из самых распространённых китайских фамилий (Ван), которую носят десятки миллионов человек. В современном языке 王 входит в слова 国王 (король), 王子 (принц), 女王 (королева), а также используется как фамилия и как часть названий (王冠 — корона). Ключ Канси 96 (玉, «яшма») объединяет иероглифы, связанные с драгоценностями и властью.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *