Иероглиф 坐 (zuò) — сидеть: ключ 土, написание, примеры

Переводы

сидеть, садиться
находиться, располагаться
ехать (на транспорте) — переносное значение
отстаивать (позицию)

Примеры предложений

请坐。

Qǐng zuò.

Садитесь, пожалуйста.
他坐在椅子上。

Tā zuò zài yǐzi shàng.

Он сидит на стуле.
坐下吧。

Zuò xià ba.

Садись.
我坐这里可以吗？

Wǒ zuò zhèlǐ kěyǐ ma?

Можно мне здесь сесть?
别坐地上。

Bié zuò dìshang.

Не сиди на земле.
坐久了腿会麻。

Zuò jiǔ le tuǐ huì má.

Если долго сидеть, ноги затекают.
她坐在沙发上看书。

Tā zuò zài shāfā shàng kàn shū.

Она сидит на диване и читает книгу.
你坐哪把椅子？

Nǐ zuò nǎ bǎ yǐzi?

На какой стул ты сядешь?

Порядок написания

Пропись

Скачать PDF с прописью для 坐

Этимология

Этимология: иероглиф 坐 — составная идеограмма. Он состоит из двух элементов 人 (человек), стоящих рядом на земле 土. В древних надписях два человека изображались коленопреклонёнными на ровной поверхности, что символизировало сидение или отдых. Позднее форма упростилась до современной. Иероглиф олицетворяет состояние покоя, сидения. В современном языке 坐 также используется для обозначения передвижения на транспорте (сидя), что расширяет его первоначальный смысл.

Метки