Слово 练习 (liànxí) — практиковать(ся), упражняться, упражнение, тренировка

练习
liànxí
упражнение, практиковаться, тренировка
练习
  • Пиньинь: liànxí
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • практиковать(ся), упражняться
  • упражнение, тренировка

Примеры предложений

  1. 我每天练习说中文。
    Wǒ měitiān liànxí shuō Zhōngwén.
    Я каждый день практикуюсь в разговорном китайском.
  2. 他在练习弹钢琴。
    Tā zài liànxí tán gāngqín.
    Он упражняется в игре на пианино.
  3. 这道练习题不太难。
    Zhè dào liànxí tí bù tài nán.
    Это упражнение не слишком сложное.
  4. 老师给我们留了很多练习。
    Lǎoshī gěi wǒmen liú le hěnduō liànxí.
    Учитель задал нам много упражнений.
  5. 你得多多练习,才能说流利。
    Nǐ děi duōduō liànxí, cái néng shuō liúlì.
    Тебе нужно больше практиковаться, чтобы говорить бегло.
  6. 做完练习再看电视。
    Zuò wán liànxí zài kàn diànshì.
    Сначала сделай упражнения, потом смотри телевизор.
  7. 我们练习对话,提高口语。
    Wǒmen liànxí duìhuà, tígāo kǒuyǔ.
    Мы тренируем диалоги, чтобы улучшить разговорную речь.

Этимология слова

Слово 练习 (liànxí — практиковать, упражняться) состоит из двух частей: 练 (liàn — тренировать, обрабатывать) и 习 (xí — повторять, упражняться). Буквально «тренировать и повторять». Раньше 练 (liàn) означало «отбеливать шёлк, обрабатывать», а со временем значение сместилось к «тренировать».

В словаре указано: 练习:反复学习,以求熟练 (Liànxí: fǎnfù xuéxí, yǐ qiú shúliàn — «Упражняться — значит многократно учиться, чтобы достичь мастерства»). В современном языке 练习 означает и процесс — «практиковаться», и результат — «упражнение, тренировка».

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *