久
Переводы
- долгий
- долго
- давний
Примеры предложений
-
好久不见！Давно не виделись!
-
他等了好久。Он долго ждал.
-
他们相识已久。Они знакомы уже давно.
-
这件事由来已久。У этого дела давняя история.
-
我们很久没见面了。Мы давно не виделись.
-
这份友谊长长久久。Эта дружба будет длиться долго.
-
久旱逢甘雨。После долгой засухи — благодатный дождь.
Порядок написания
Пропись онлайн
Пропись PDF
Этимология
Иероглиф 久 (jiǔ — долгий, давний) — пиктограмма. Первоначально он изображал человека, которого поддерживают сзади: к ногам приставлена опора, чтобы он мог стоять долго. Отсюда и родилась идея «тянуться, длиться долго».
В древнем словаре «Шовэнь цзецзы» сказано: 久，以後灸之，象人兩脛後有距也 (Jiǔ, yǐ hòu jiǔ zhī, xiàng rén liǎng jìng hòu yǒu jù yě — «久 — то, что поддерживают сзади; изображает человека, у которого за голенями есть опора»). Уже тогда знак связывали с долгим временем.
Постепенно конкретный образ опоры ушёл, а значение закрепилось как «долгий, продолжительный, давний». Поэтому сейчас 久 чаще всего встречается в словах о времени: 好久 (hǎojiǔ — долго, давно), 很久 (hěn jiǔ — очень долго), 长久 (chángjiǔ — длительный).
