Слово 公斤 (gōngjīn) — килограмм

公斤
gōngjīn
килограмм
公斤
  • Пиньинь: gōngjīn
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • килограмм

Примеры предложений

  1. 这袋米有五公斤。
    Zhè dài mǐ yǒu wǔ gōngjīn.
    В этом мешке риса пять килограммов.
  2. 苹果每公斤六块钱。
    Píngguǒ měi gōngjīn liù kuài qián.
    Яблоки стоят шесть юаней за килограмм.
  3. 我买了一公斤牛肉。
    Wǒ mǎi le yī gōngjīn niúròu.
    Я купил килограмм говядины.
  4. 请给我称两公斤土豆。
    Qǐng gěi wǒ chēng liǎng gōngjīn tǔdòu.
    Взвесьте мне, пожалуйста, два килограмма картофеля.
  5. 他体重七十公斤。
    Tā tǐzhòng qīshí gōngjīn.
    Он весит семьдесят килограммов.
  6. 这个箱子重二十公斤。
    Zhège xiāngzi zhòng èrshí gōngjīn.
    Этот чемодан весит двадцать килограммов.
  7. 我每天吃一公斤水果。
    Wǒ měitiān chī yī gōngjīn shuǐguǒ.
    Я каждый день съедаю килограмм фруктов.

Этимология слова

Слово 公斤 (gōngjīn — килограмм) состоит из двух знаков: 公 (gōng — «общий, официальный») и 斤 (jīn — традиционная китайская мера веса, около 500 граммов).

Получается, что буквально это «официальный цзинь» — общепринятая мера веса. В современном китайском 公斤 обозначает метрический килограмм.

В словаре указано: 公斤,公制重量单位,1公斤等于1000克 (Gōngjīn, gōngzhì zhòngliàng dānwèi, yī gōngjīn děngyú yīqiān kè — «Килограмм — единица веса метрической системы, один килограмм равен 1000 граммов»).

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *