Слово 那么 (nàme) — так, таким образом, настолько, тогда

那么
nàme
так, таким образом
那么
  • Пиньинь: nàme
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 2

Переводы

  • так, таким образом
  • настолько, так (о степени)
  • около, примерно (о количестве)
  • тогда, в таком случае
  • итак

Примеры предложений

  1. 那么,我们走吧。
    Nàme, wǒmen zǒu ba.
    Тогда, в таком случае, пойдём.
  2. 他那么高。
    Tā nàme gāo.
    Он такой высокий.
  3. 你怎么那么忙?
    Nǐ zěnme nàme máng?
    Почему ты так занят?
  4. 有那么多人。
    Yǒu nàme duō rén.
    Там так много людей.
  5. 那么,再见。
    Nàme, zàijiàn.
    Итак, до свидания.
  6. 事情就是那么回事。
    Shìqíng jiùshì nàme huí shì.
    Дело обстоит именно так.
  7. 我们等了那么久。
    Wǒmen děng le nàme jiǔ.
    Мы ждали так долго.

Этимология слова

По составу 那么 — это 那 (nà — тот) + 么 (me — служебный элемент). Историческое развитие этих иероглифов не вполне прозрачно и в разных источниках описывается по-разному, поэтому здесь я ограничиваюсь современным значением.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *