Иероглиф 的 (de) — притяжательная частица, показатель определения

Иероглиф 的 (de) — притяжательная частица, показатель определения
  • Пиньинь: de
  • HSK: 1
  • Черт: 8
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • притяжательная частица (мой, твой, его...)
  • показатель определения (красивый цветок)
  • частица для связи прилагательного и существительного
  • используется в конце предложения для утверждения

Примеры предложений

  1. 我的书在桌子上。
    Wǒ de shū zài zhuōzi shàng.
    Моя книга на столе.
  2. 他是我的老师。
    Tā shì wǒ de lǎoshī.
    Он мой учитель.
  3. 这是谁的书?
    Zhè shì shéi de shū?
    Чья это книга?
  4. 这个苹果是甜的。
    Zhège píngguǒ shì tián de.
    Это яблоко сладкое.
  5. 我喜欢红色的花。
    Wǒ xǐhuān hóngsè de huā.
    Мне нравятся красные цветы.
  6. 今天天气挺好的。
    Jīntiān tiānqì tǐng hǎo de.
    Сегодня погода довольно хорошая.
  7. 妈妈做菜很好吃。
    Māma zuò cài hěn hǎochī.
    Мама вкусно готовит.
  8. 你的家在哪儿?
    Nǐ de jiā zài nǎr?
    Где твой дом?

Порядок написания

的 порядок черт

Этимология

Этимология: иероглиф 的 состоит из ключа 白 (bái, «белый, ясный») и фонетика 勺 (sháo, «ложка, ковш»). Изначально это была фоноидеограмма со значением «яркий, очевидный» или «цель». В классическом китайском языке 的 использовался в значении «цель, мишень» (как в слове 目的, «цель»). Со временем иероглиф был заимствован для самой частотной грамматической частицы современного китайского языка — показателя принадлежности и определения. Сегодня 的 — самый употребительный иероглиф в китайских текстах, его знание абсолютно необходимо для построения даже простейших предложений.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *