Иероглиф 知 (zhī, zhì) — знать; мудрость (устар.)

Ключ 111
zhī, zhì
знать, мудрость
  • Пиньинь: zhī
  • Пиньинь: zhì
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): Вне HSK zhī — Вне HSK; zhì — Вне HSK
  • Черт: 8
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • знать, быть осведомлённым (zhī)
  • мудрость (zhì, устар.)

Примеры предложений

  1. 我知道这件事。
    Wǒ zhīdào zhè jiàn shì.
    Я знаю об этом деле.
  2. 他不知道答案。
    Tā bù zhīdào dá'àn.
    Он не знает ответа.
  3. 知之为知之,不知为不知,是知也。
    Zhī zhī wéi zhī zhī, bù zhī wéi bù zhī, shì zhì yě.
    Знать, что знаешь, и признавать, чего не знаешь, — это и есть мудрость.
  4. 他知错了。
    Tā zhī cuò le.
    Он осознал свою ошибку.
  5. 我们知心朋友不多。
    Wǒmen zhīxīn péngyou bù duō.
    У нас немного близких друзей.
  6. 你知道他吗?
    Nǐ zhīdào tā ma?
    Ты знаешь его?
  7. 知者不惑。
    Zhì zhě bù huò.
    Мудрый не сомневается.
  8. 我知你一定会来。
    Wǒ zhī nǐ yídìng huì lái.
    Я знал, что ты обязательно придёшь.

Порядок написания

Пропись

Этимология

Иероглиф 知 — фоноидеограмма: слева ключ 矢 (стрела), справа 口 (рот). Древнее значение связывают с произнесением слов, которые «попадают в цель», как стрела, то есть верно отражают суть. Отсюда развилось значение «знать». В современном разговорном языке 知 в изолированном виде используется редко: основное слово для «знать» — 知道. Самостоятельно 知 встречается преимущественно в письменной, книжной или идиоматической речи, а также в составе сложных слов.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *