Иероглиф 也 (yě) — тоже, также, даже (в отрицаниях)

Ключ 5
тоже, также, даже, и… и…
  • Пиньинь:
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1
  • Черт: 3
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • тоже, также
  • даже (в отрицательных конструкциях)
  • в составе конструкции 也…也… — и… и…

Примеры предложений

  1. 我也喜欢喝茶。
    Wǒ yě xǐhuan hē chá.
    Я тоже люблю пить чай.
  2. 他是学生,我也是学生。
    Tā shì xuésheng, wǒ yě shì xuésheng.
    Он студент, и я тоже студент.
  3. 他什么也没说。
    Tā shénme yě méi shuō.
    Он ничего не сказал.
  4. 我一点也不累。
    Wǒ yìdiǎn yě bú lèi.
    Я нисколько не устал.
  5. 他也会说汉语。
    Tā yě huì shuō Hànyǔ.
    Он тоже умеет говорить по-китайски.
  6. 风也停了,雨也停了。
    Fēng yě tíng le, yǔ yě tíng le.
    И ветер стих, и дождь прекратился.
  7. 这个也好看,那个也好看。
    Zhège yě hǎokàn, nàge yě hǎokàn.
    И этот красивый, и тот красивый.
  8. 你也要去吗?
    Nǐ yě yào qù ma?
    Ты тоже хочешь пойти?

Порядок написания

Пропись

Этимология

Первоначально 也 изображал, вероятно, сосуд или змею, но ещё в древности был заимствован для записи грамматической частицы со значением «также». Сегодня иероглиф полностью грамматикализован: он не имеет предметного значения, а служит для выражения добавления, усиления или перечисления. На практике запомните три основных случая: 也 = тоже, 也 в отрицаниях = даже не, конструкция 也…也… = и… и… .

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *