谢
Переводы
- благодарить (кого-л. за что-л.)
- отказываться, отклонять (приглашение, предложение)
- извиняться, приносить извинения
- вянуть, увядать (о растениях)
- фамилия Се
Примеры предложений
-
谢谢你帮助我。Спасибо, что помогли мне.
-
他谢绝了我们的邀请。Он отклонил наше приглашение.
-
你不用谢我。Не нужно меня благодарить.
-
这些花什么时候谢的?Когда завяли эти цветы?
-
请接受我的谢意。Пожалуйста, примите мою благодарность.
-
谢老师已经退休了。Учитель Се уже вышел на пенсию.
-
他为自己犯的错向公众谢罪。Он принёс публичные извинения за свою ошибку.
-
这些玫瑰花都谢了,叶子也开始发黄。Эти розы завяли, листья начали желтеть.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 谢Этимология
В древних бронзовых надписях левая часть 言 указывала на речь, а правая 射 задавала звучание. В «Шовэнь цзецзы» знак толкуется как «отклонить, отойти»; значение «благодарить» развилось позже как вежливая форма отказа или признания чужого действия. Упрощённая форма сохранила лишь две черты ключа 言 в виде 讠.