Иероглиф 呢 (ne) — вопросительная частица: ключ 口, написание, примеры

呢

Пиньинь: ne
Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1
Черт: 8
Традиционный: не отличается

Переводы

вопросительная частица (в конце предложения)
частица, смягчающая вопрос
частица, указывающая на продолжение действия
частица, выражающая переспрос или уточнение

Примеры предложений

你在做什么呢？

Nǐ zài zuò shénme ne?

Что ты делаешь?
他呢？

Tā ne?

А он?
我的书呢？

Wǒ de shū ne?

А моя книга?
外面下雨呢。

Wàimiàn xià yǔ ne.

На улице идёт дождь.
明天去不去呢？

Míngtiān qù bù qù ne?

Пойдём завтра или нет?
她在睡觉呢。

Tā zài shuìjiào ne.

Она спит (сейчас).
你呢？

Nǐ ne?

А ты?
这个好不好呢？

Zhège hǎo bù hǎo ne?

Это хорошее?

Порядок написания

Пропись

Скачать PDF с прописью для 呢

Этимология

Иероглиф 呢 — фоноидеограмма. Он состоит из ключа 口 (рот, речь) и фонетика 尼 (ní). Изначально 尼 означал «близкий, родственный» или «монахиня», но в составе 呢 выступает только как указатель чтения. Сам иероглиф 呢 появился как разговорная частица, которая в современном языке используется для смягчения вопроса, указания на продолжающееся действие или переспроса. Это один из самых частотных служебных иероглифов начального уровня, без которого невозможно представить живую китайскую речь.

Метки